Люк и Жанна д'Арк отправляются в Собор Парижской Богоматери в поисках средневековой христианской реликвии, которую похитил Индиана. Мистер Икс, управляющий Черным Лифтом, нарушает свое обещание вернуть Индиану в настоящее. Люк преследует похитителя до острова Мон-Сен-Мишель и отбирает у него древнюю державу-реликвию. Индиана нападает на героев в лифте, но падает из машины времени, прихватив с собой Джину. В отчаянии и ярости Люк клянется найти и спасти свою подругу.
