Индиана собирается украсть Императорскую печать Китая. Попутно он захватывает меч Гоуцзяня и похищает юношу по имени Мэй. Люк и Повелительница слепых мечей Линг-Линг, освобождают Мэя и находят фамильную печать в мавзолее Цинь Шихуанди. Однако внезапно в мавзолее просыпаются статуи Терракотовой армии, и Люку с Индианой приходится спасаться бегством. Индиана предает Люка и отбирает Императорскую печать, зато Линг-Линг и Мэй благополучно воссоединяются.
