Капитан полиции Деа Версини работает вместе с Джимми. Они неразделимы и являются идеальной парой для работы на улицах Бордо. Они просто непобедимы и нет такого дела, которое они не смогли бы раскрыть вместе! Но их отношения будут подвергнуты проверке. Из Парижа переводят нового сотрудника – лейтенанта, Матье Белькура.
Смогут ли они работать втроем?
Вряд ли ... учитывая, что Джимми – это воображаемый друг Деа!
